Een potloodtekening van een crossmotorrijder van voren en van rechts voor driekwart gezien afgebeeld terwijl hij een heuvel afrijdt. Hierbij spatten stukken grond in de rondte. Links op de achtergrond een vage eerdere(?) uitgevaagde schets van een motorrijder. Rechtsonder signering: "Charles Burki - '45". Rechtsonder de titel: "Door zwaar terrein!".
Charles Burki (1909 - 1994) (Vervaardiger)