Vandamme ; [met medew. van Danil Bernier... et