Schouderpassant, NIWIN-werker in Indië. DUT