voorzijde: in cirkelgroef, een naar links varend zeilschip met één mast met vaandel naar rechts. Achterin het schip een schipper aan het roer. Op de achtersteven een vlag wapperend naar rechts. 7 meeuwen in de lucht. keerzijde: in cirkelgroef, datering, naam en initialen gegraveerd.
Klein binnenlandvaardersgilde (of groot schuitenvoerdersgilde) t.n.v. Johannes Fransiskus Hansen, 10 mei 1806