Een kalme zee (franse titel: Une mer calme)